莱万多夫斯基:好前锋不光靠进球 细节决定一切

新华社柏林10月15日体育专电(报道员奥利弗特鲁斯特)拜仁慕尼黑队前锋莱万多夫斯基因在上个月德甲比赛中9分钟连进5球成了神人。他最近接受了新华社的专访,除了谈到对自己上述神勇表现怎么看外,他还感叹于中国球迷对拜仁球员情况的如数家珍,以及自己曾贪吃甜食。

报道员:莱万多夫斯基先生,您家乡波兰的报纸大标题称您是“超人”或“终结者”,这两个角色您更喜欢哪个?

莱万多夫斯基(笑):听上去都不赖,但我觉得运动员或球员不可得意忘形,不然的话下场比赛就会让你清醒地认识到你没什么了不得的,就是个普通人,彻头彻尾的人类一员。所以我不去读记者对我的任何评价。

莱万多夫斯基:不,您错误理解我的意思了。才打了八、九场比赛,能得意忘形吗?本赛季才开始不久啊。

莱万多夫斯基:听到过对我的种种说法,但我很清醒。我关心的只有一件事:下场比赛、下一个挑战。每隔几天就要打一场比赛,我没时间琢磨报纸上说我是个进球机器之类的评价。

莱万多夫斯基:经验让我淡定。我效力上个俱乐部时曾连续12场比赛每场都进球。那时我就没胡思乱想,现在也一样。

莱万多夫斯基:足球不光是足球,还有其他因素对球员职业发展非常重要。我18岁时还身材矮小,当时我知道得加倍努力才能上档次。或许对一名前锋来说,保持状态尤其重要。除此之外,踢好球本质上来说得靠拼,拼抢空档,拼抢机会,努力保持身体足够强壮。这些得时刻牢记。

报道员:也就是说只要拼就总有一天能拿金靴,或是胜过梅西或C罗这样的高手?您有这种想法吗?

莱万多夫斯基:老实说没想过。本赛季结束时您再来问我吧。我现在想的就是下场球,还有比赛间歇如何恢复和保持状态。我想说的是细节决定一切。

莱万多夫斯基:人人都知道梅西和C罗是独特的球员。而且我们也不好相比。这两人踢的位置与我也稍有不同,C罗更靠左,梅西更拖后。我或许算是传统意义上的前锋,我可以80分钟耐心寻找机会,然后进球。我也可以吸引两名后卫注意力,为队友创造空间。我们的踢法不同,但都是球队的一部分。

报道员:大家都知道瓜迪奥拉对前锋不太热衷,至少以前是这样。前车之鉴是伊布拉希莫维奇和曼祖基奇。如今瓜帅对前锋有何要求?

莱万多夫斯基:那您得去问他了。对我来说,踢什么阵形我都无所谓,无论防反、控球还有其他。怎么我都得适应球队踢法。我觉得一名强大的前锋不光是好的进球手。

莱万多夫斯基:也许这是旁观者的看法。告诉您我自己怎么看:我现年27岁,还想每赛季都有进步。是的,也许现在是我的巅峰,但我会尽一切努力去长时间保持巅峰状态。

莱万多夫斯基:这样挺好,得到的传球越多,就意味着能进更多球。我们现在成绩不错是因为我们知道上赛季有问题。

莱万多夫斯基:在最重要的时刻我们却状态不佳。本赛季最重要的时刻还没到来。

报道员:目前德国国家队锋线上有问题,创造了无数机会,但最近进球很困难。您和球友穆勒聊过此事吗?

莱万多夫斯基:一个人在其他人前面踢不是件容易事,但前锋往往就得这样。我想那不是穆勒喜欢的位置,踢起来不容易。现代足球可能采取无锋打法,但长期来看,我觉得不太可行。很难让没有一个真正前锋的球队去给人意外,别人看比赛录像能看透你的战术。我觉得用一个中锋就不一样了,因为对手总得提防他。但每个教练都有自己的想法,他们得考虑手中现有队员的风格。

莱万多夫斯基:问的最多的问题是你是怎么办到的?我也不知道,当时没时间想别的。后来我看记分牌想知道比赛还剩多长时间时才意识到已经5:1了。我只知道我们队要赢一个又一个冠军。等我们实现这些目标后我才会去想自己作了多大贡献。

莱万多夫斯基(笑):哈哈,她是在开玩笑。还是我告诉您她实际是怎么想的吧。

莱万多夫斯基:我踢得好她很高兴。另外,为让我保持状态她做了很多事,包括告诉我该吃什么,如何恢复。她是职业营养顾问。这让我感觉很好。

莱万多夫斯基:很难讲清楚。其实也没什么特别讲究,问题主要是我该吃什么东西以及什么时候吃。

报道员:您没什么饮食癖好,比如爱吃甜食,喜欢来根大大的巴伐利亚香肠什么的吗?

莱万多夫斯基:您可能不信,我过去可是对甜食有瘾,忍不住,差不多见到什么甜的就吃。现在不再爱吃了。

报道员:那下周二我们得看看您的饮食,这样我们就知道您和拜仁会怎么对付阿森纳。

莱万多夫斯基:没那么容易。实际上尽管这是阿森纳进入下一轮最后的机会,我们还是想全取三分。不过不管甜食不甜食,打阿森纳都不容易。

莱万多夫斯基:到拿德甲冠军还有很长路要走。我们都明白场场比赛都很重要,得集中精力打好每场球。

莱万多夫斯基:去年其实我们踢得还不错,但后来还是输了球。当时我得戴面具踢很不自在,同时其他几个人又因伤不能参赛。

莱万多夫斯基:我想是的。但我们都知道明年春天要开始打硬仗。那时候我们需要真正强大。我们现在踢得好不能说明那时候会怎么样。

莱万多夫斯基:别忘了有时对手看上去不咋地,但比赛却很艰难,最终对方还可能赢球。记得我在多特蒙德踢的时候,当时大家没对我们寄很大希望,但我们最终杀入了决赛,只是最后1:2输给了拜仁。有意外欧冠才那么吸引人。德甲比赛也没有定数。

莱万多夫斯基:我们都明白本赛季不能再犯上赛季可能犯的错误了。只有等到一切尘埃落定,我们才能松劲。去年我们有几名球员状态很好,但并不是同时都好。本赛季我们得全队保持最佳状态。

莱万多夫斯基:我百分百确信他当利物浦教练非常合适。克洛普是鼓动人的奇才。

莱万多夫斯基(笑):他要这么说你有什么办法!他不光爱表演,干活也很卖力。我相信他有办法让利物浦上档次。

报道员:未来几年您打算在哪儿落脚?您的经济人最近总是在谈论西班牙的好天气。

莱万多夫斯基:此行让我永难忘。以前我从未去过中国,不知道中国人对足球那么狂热。球迷们一连几个小时守在我们的宾馆外面,给我印象太深刻了。显然足球对他们很重要。

莱万多夫斯基:某种程度上说,一国有很多人喜爱足球很正常。但中国的喜爱很特别。他们对我们球员、我们的家庭、我们的生活和比赛情况如数家珍。我从未遇到过这种情况。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注